Vi vil gøre os så meget vigtigere end folk, der kommer for at købe en avis eller cigaretter.
Dok mi pokusavamo da sve izgleda mnogo vaznije.. od toga sto ljudi samo svracaju kako bi kupili novine ili cigare.
Sædvanligvis meget mindre end folk kan forestille sig.
Zbog manje stvari nego što ljudi misle.
At lave et godt bånd er som at slå op. Det tager længere tid, end folk tror.
Snimanje dobre kompilacijske kasete, kao i raskid, teško je izvesti i traje jako dugo.
Du sagde, at jeg ikke var mere værd, end folk ville betale for mig.
Uveravao si me da vredim koliko me plate!
Sex før ægteskabet, sex uden for ægteskabet, masturbation og homoseksualitet er langt mere udbredt, end folk tror.
Primarni sex, eksperimetalnil sex... manstrubacija i homoseksualci... je snogo više vrsta nego što je neko zamišljao pre.
Der er flere, der har set Tupac blive skudt, end folk, der har set sidste afsnit af Seinfeld.
Više ljudi je videlo kako je Tupak upucan nego poslednju epizodu Sajnfelda.
Og langt mindre selvoptaget end folk af hans halve rang.
И много мање уображен од неких људи испод његов ранга. Г.
Jeps, været her længere, end folk er klar over.
I duže nego što se zna.
Igen, der er ikke noget mere irriterende end folk, der ikke indrømmer deres fejl!
Opet. Nema ništa gore od ljudi koji ne žele da priznaju svoje greške.
Hun er stærkere end folk tror.
Jaca je nego sto ljudi misle.
Det er langt mere indbringende end folk i firehjulstrækkere, der bager snobrød.
I to je mnogo isplativije od posete turista.
Hvad end folk personligt mener om John Stafford og SRP så har det været en stor hjælp i mit liv.
Veoma je moguce da ju je Veronika ubila. Misliš... Mislim, snažno je kao bik.
Hvad end folk vil fortælle dig, så var han ingen kujon.
I šta god da ti je neko rekao, on nije bio kukavica.
Protagonisten er blind, men hun ser mere end folk, der kan se.
Protoganista je slepa, ali ona vidi više od osoba sa ošteæenim vidom.
Og i denne leder forklarede de hvorfor mennesker med lettere hjerneskade klarer sig bedre som investorer end folk med fuldt funktionelle hjerner.
U ovom članku, oni su objasnili zašto će ljudi sa neznatnim oštećenjem mozga postizati bolje rezultate kao investitori nego ljudi sa mozgom koji normalno funkcioniše. Zašto?
Jeg har lært at sindssyg, er langt mere kompliceret end folk tror.
Nauèio sam da je biti lud komplikovanije no što se misli.
Hun lærte vist mere på et år, end folk her lærer på fire.
Mislim da je nauèila više za godinu, nego što veæina nauèi za èetiri.
Det er meget sværere, end folk tror.
To je mnogo teže nego što ljudi misle.
Du er endnu mere sindssyg end folk siger, du er.
Svi ti govore da si luda. Još si luða.
Du ankom hertil før end folk flest.
Došao si ovde brže od veæine.
Ude at lave Jane Fonda træning, hvad end folk gjorde i '80'erne.
Ili se radi Jane Fonda vježbe, god ljudi činili u l'-80s.
Jeg har gået på Oxford, og er klogere end folk som dig.
Pametniji sam i povezaniji nego šta æeš ti ikada biti.
Jeg har set ting, som hjælper mig med at tro, at denne verden er større end folk aner.
Video sam stvari koje su mi pomogle da shvatim da je svet mnogo veæe mesto nego što ljudi misle.
Lad os bare sige, at jeg er lidt mindre død, end folk tror.
Dovoljno je reæi, ja sam malo manje mrtav nego što veæina ljudi misli.
Jeg vil bare gerne lige sige, at I er meget kønnere tæt på, end folk aner.
Moram reći... Momci, mnogo ste zgodniji uživo nego što se zna.
Det er meget sværere, end folk kan forestille sig.
Mnogo je teže nego što ljudi misle.
Det eneste, jeg vil knuse, er hjulet, der ruller hen over rig som fattig og ikke gavner andre end folk som Cersei Lannister.
Samo želim da uništim toèak koji je pregazio bogate i siromašne u iskljuèivu korist svih Sersei Lanister ovog sveta.
Og Zuckerberg svarede, "Et egern der dør i din have, er nok mere relevant for dine interesser lige nu, end folk der dør i Afrika".
A Cukerberg je odgovorio, "Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi."
Det sjove er, mine hænder bliver mere tørre end folk med tre-fire, for de kan ikke komme ind i revnerne.
Znate, smešna stvar je, što su moje ruke suvlje nego onih koji uzimaju tri ili četri jer ne mogu dopreti između otvora.
Dette har en tendens til at være noget helt andet end folk forventer.
Ovo ume da bude veoma drugačije od onoga što ljudi očekuju.
EM: Der er faktisk langt flere ladestationer end folk er klar over, og hos Tesla har vi udviklet noget der hedder Supercharging teknologi, og vi tilbyder det hvis man køber en Model S gratis, for evigt.
IM: U stvari postoji mnogo više stanica za punjenje nego što ljudi uviđaju, a za "Teslu" smo razvili nešto što se zove "tehnologija superpunjenja" i nudimo to ako kupite Model S besplatno, zauvek.
Læsere, som kun læser tabloidaviser, er dobbelt så sandsynlige til at være enige om en negativ opfattelse af politik, end folk der ikke læser aviser.
Verovatnoća da će se čitaoci isključivo tabloida složiti sa negativnim pogledom na politiku je dvaput veća nego kod ljudi koji ne čitaju novine.
Det viser sig at folk som er mere socialt forbundet til familier, venner, fælleskaber, er gladere, fysisk sundere og lever længere end folk som har mindre gode netværk.
Ispostavilo se da ljudi, koji su društveno povezaniji s porodicom, prijateljima, društvom, su srećniji, fizički zdraviji i žive duže od ljudi koji su lošije povezani.
De som er mere isoleret fra andre end de egentlig ønsker oplever at de er mindre glade, deres helbred svækkes tidligere i livet, hjernefunktioner nedsættes tidligere og de lever kortere liv end folk som ikke er ensomme.
Ljudi koji su izolovaniji od drugih, više nego što bi želeli da budu, otkrivaju da su manje srećni, zdravlje počnje da im se pogoršava rano tokom srednjih godina, njihove moždane funkcije ranije počnu da opadaju i žive kraće od ljudi koji nisu usamljeni.
Og ganske rigtigt, forspringspersonerne som mig, som skynder sig at lave alt tidligt bliver vurderet som mindre kreative, end folk der laver overspringshandlinger i moderat omfang.
I sigurno, prevremenci kao ja, koji žure i sve odrade rano, ocenjeni su kao manje kreativni od onih koji umereno odugovlače.
Meget sjovere end folk tit siger.
Много забавнији него што се прича.
Da havniveauet steg og Tasmanien blev en ø for 10.000 år siden, oplevede de lokale ikke alene en langsommere udvikling, end folk på hovedlandet gjorde, de oplevede faktisk tilbagegang.
Kada se nivo mora digao i Tasmanija postala ostrvo, pre 10.000 godina, ljudi su doživeli ne samo sporiji napredak nego ljudi na kopnu, nego čak i nazadovanje.
Forskellighed er mere end folk, det er også, hvad folk har indeni.
Raznovrsnost nisu samo ljudi, već i ono šta je u ljudima.
0.9637770652771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo više nego neki ljudi koje znam. 